Writing a Scientific Journal Paper: Preparation through Publication

By Russel G. Congalton, John R. Jensen, and Jie Shan

เรียบเรียงโดย สุวิทย์ อ๋องสมหวัง

การประสบความสำเร็จจากการตีพิมพ์ผลงานการวิจัยทางภูมิสารสนเทศศาสตร์ (GI Science) ของคุณในวารสารทางวิทยาศาสตร์ที่มีการตรวจทานจากผู้ทรงคุณวุฒิ (peer-reviewed) เช่น Photogrammetric Engineering & Remote Sensing อาจเป็นเรื่องหนึ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณควรทำในอาชีพของคุณ อย่างไรก็ตาม กระบวนการตีพิมพ์บทความไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคลประเภทใจไม่กล้า มีหลายขั้นตอนที่ต้องนำมาพิจารณาก่อนที่บทความของคุณจะถูกตีพิมพ์ หากคุณคิดว่างานส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์แล้วเมื่อคุณเขียนบทความร่างแรกเสร็จ การคิดในลักษณะนี้เป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์ ในความเป็นจริง การทำงานเพิ่งจะเริ่มต้น การที่คุณจะเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จ คุณต้องเข้าใจองค์ประกอบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์บทความในวารสารที่มีการตรวจทานจากผู้ทรงคุณวุฒิ ซึ่งรวมถึง การเตรียมตัวให้พร้อม การเขียนที่มีคุณภาพ การนำส่งบทความกับวารสารที่เหมาะสม และการแก้ไขอย่างเหมาะสม

ในการเขียนบทความควรปฏิบัติตามกฎ 4C คือ มีเนื้อหาที่ถูกต้อง (Correct) ชัดเจน (Clear) สอดคล้องกัน (Consistent) และกระชับ (Concise) บทความวิชาการที่ดีต้องมีคุณลักษณะสำคัญดังต่อไปนี้

  • มีวัตถุประสงค์ที่ถูกกำหนดไว้เป็นอย่างดี
  • เป็นผลงานของตัวคุณเอง
  • ผู้อ่านสามารถเข้าใจได้
  • ให้ความรู้กับผู้อ่าน
  • เพิ่มความเข้าใจให้กับผู้อ่านเกี่ยวกับความทันสมัย (the state-of-the-art)

ข้อผิดพลาดบางประการที่ผู้เขียนบทความจำนวนมากมักจะประสบและควรหลีกเลี่ยง ได้แก่

  • ขาดโครงสร้าง- ขาดหัวข้อหลัก/หัวข้อรอง หรือ การเชื่อมโยงข้อความระหว่างตอน ย่อหน้า หรือองค์ประกอบอื่นๆ ในบทความ
  • ขาดรายละเอียด-การพรรณาข้อมูลไม่สมบูรณ์ ขาดสารสนเทศ แผนภูมิไม่ชัดเจน
  • ขาดความชัดเจน-การอธิบายไม่ชัดเจน การเลือกคำไม่สอดคล้องกัน
  • ขาดตรรกะ-การทดสอบไม่พอเพียง ไม่สามารถอธิบายผลการศึกษาอย่างน่าเชื่อถือ ข้อความขัดแย้งกัน
  • ขาดความเข้าใจ-อภิปรายผลน้อยไปหรือมากไป แปลตีความผลการศึกษาได้ไม่ดี
  • ขาดความเป็นรูปธรรม ออกแบบหรือแปลตีความผลการศึกษาแบบอคติ อภิปรายผลตามใจตนเอง (อัตวิสัย)

กล่าวโดยสรุป บทความทางวิทยาศาสตร์ที่เขียนสำหรับการตีพิมพ์ ประกอบด้วย บทคัดย่อ บทนำ สมมติฐาน/วัตถุประสงค์ วิธีการศึกษา ผลการศึกษา สรุปผลและเอกอ้างอิง เนื้อหาของบทความควรถูกต้อง ชัดเจน สอดคล้องกันและกระชับ ตามกฎ 4C: Correct, Clear, Consistent and Concise

เอกสารอ้างอิง

Congalton RG, Jensen JR, Shan J. Writing a Scientific Journal Paper: Preparation through Publication. PHOTOGRAMMETRIC ENGINEERING AND REMOTE SENSING. 2011 May 1;77(5):445-50.

อ่านบทความ “การเขียนบทความวิจัยทางวิทยาศาสตร์: การเตรียมพร้อมเพื่อนำไปสู่การตีพิมพ์” ฉบับเต็ม ในวารสารสมาคมสำรวจข้อมูลระยะไกลและสารสนเทศภูมิศาสตร์ (RESGAT Journal) แบบออนไลน์เร็ว ๆ นี้ (Volume 20 Number 3)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *